《史海鉤沉——歷史上的福廈一瞥》
編輯推薦
翻開本書，福州馬尾港的歷史硝煙與廈門鼓浪嶼的史海濤聲在紙頁間再現。這部譯作掀開了近代福建的歷史帷幔，讓我們窺見一段鮮為人知的福廈往事。讓我們跟隨海關稅務司的貿易數據走進“東方茶港”的黃金年代，或在海員的筆記里重訪鄭成功時代的軍事要塞。那斑駁的西方敘事與中國史料相碰撞，織就了一幅真實而復雜的晚清福建圖景。(本書編輯：林可莘）
[美]勞希 [美]考文 [英]喬治•休士 著
孫麗紅 胡雯 譯
出版日期：2025年3月
ISBN：978-7-5550-3641-8
定價：45.00元
圖書簡介
本書選譯19世紀上半葉至20世紀初來閩西方人士撰寫的有關福建社會各方面事象的論著，折射出近代福建社會的時代信息與真實面貌。譯作既忠于原著，又條理清晰，文風雅致。本書不僅對今人了解百年前福建與西方的交流以及福建社會各方面事象具有重要的研究意義，對當今相關問題的研究也有一定參考價值。
譯者簡介
孫麗紅，英語語言文學碩士，福建師范大學外國語學院副教授，碩士生導師，研究方向為跨文化交際學和英漢語言文化比較。
胡雯，英語語言文學博士，福建師范大學外國語學院副教授，碩士生導師，美國德克薩斯大學奧斯汀分校訪問學者，研究方向為理論語言學和語言哲學。
（編輯：張紫妍）
