《一千零一夜》是古代阿拉伯民間故事集，又名《天方夜譚》。講述了少女山魯佐德用一千零一個精彩紛呈的故事而打動殘暴國王的故事，原作卷帙浩繁，本書在貼合兒童閱讀口味與需求、尊重原著風格的基礎上，精選了其中膾炙人口的經典篇章，如《阿里巴巴與四十大盜》，講述了窮人阿里巴巴無意中發現大盜的藏寶之地，之后一家人與大盜斗智斗勇，上演一場跌宕起伏的除惡大戰；如《阿拉丁和神燈》，阿拉丁與邪惡巫師爭奪神燈的故事，里面的無所不能的燈神令無數孩子向往……讓小朋友輕松領略阿拉伯故事的魅力。